En octobre dernier, la 5e session plénière du XIXe Comité central du Parti communiste chinois (PCC) s’est tenue avec succès. Y ont été examinées et adoptées les Propositions du Comité central du PCC sur l’élaboration du XIVe Plan quinquennal du développement économique et social et les objectifs à long terme à l’horizon 2035. Les objectifs à long terme à l’horizon 2035 en vue de la réalisation pour l’essentiel de la modernisation socialiste et les objectifs principaux du développement économique et social dans les cinq ans à venir ont été avancés. Les Propositions ont défini les idées directrices, les objectifs et les mesures stratégiques pour le développement de la Chine dans les cinq ans à venir, et répondu aux questions majeures de savoir quel genre de développement à réaliser dans les nouvelles conditions et comment le réaliser. Il s’agit d’un guide d’action pour le développement de la Chine dans les cinq ans à venir et à plus long terme. Ce numéro de la revue Dialogue y consacre son dossier en réunissant des experts des deux rédactions.
Ont participé à ce numéro : LU SHAYE ambassadeur de Chine en France / SONIA BRESSLER philosophe, fondatrice de la Route de la Soie - Editions / SUN HAICHAO - ancien ministre conseiller à l’ambassade de Chine en France et ancien ambassadeur de Chine en République centrafricaine / JEAN PÉGOURET • fondateur de Saphir Eurasia Promotion / ZHANG JINLING • chercheur, Institut d’études européennes, Académie chinoise des sciences sociales / PENG SHUYI • chercheuse à l’Institut d’études sur l’Europe de l’Académie chinoise des sciences sociales / XAVIER RICHET • professeur d’économie émérite, Université Sorbonne nouvelle / LIU YING • chercheur et directeur du département de recherche sur la coopération à l’Institut Chongyang d’études financières (Université Renmin de Chine) / TAN WEIPING • directeur général adjoint du Centre international de la réduction de la pauvreté de Chine / GENG NAN · chercheur à l’Institut du commerce international et de la coopération économique, ministère du Commerce / HU YUE • journaliste à La Chine au présent / MOU JUNDIAN • directeur général du Bureau des affaires étrangères du gouvernement municipal de Qingdao / FRANÇOIS CUILLANDRE • maire de Brest, président de Brest Métropole / WANG WEI • correspondant spécial du magazine Chengdu Culture / GUO ZHIDONG • chercheur en culture traditionnelle chinoise au Musée de la cour n°93, à Beijing / CAI LILI • rédactrice des Éditions en Langues étrangères / SÉBASTIEN ROUSSILLAT • traducteur professionnel / LI JUN• professionnel travaillant pour le Fonds de développement Chine-Afrique / NICOLAS ZINQUE • journaliste à La Chine au présent
Écrire commentaire