"Le titre de l’essai de Pierre Jakob est inspiré d’une citation de Kafka rappelée en exergue : « Il suffit que les flèches soient à la mesure des plaies qu’elles ont faites ». Cet élan aphoristique entre en tension féconde avec le sous-titre plus propice au traité : « Essai d’une métapsychologie de l’écoute ». Ce dernier pourrait, à bon droit, laisser penser que le propos se situe sur le terrain de la seule psychanalyse. Ce n’est pas le cas. Certes, les références à Freud (sur lequel Pierre Jakob a naguère écrit) ou à Lacan sont nombreuses, mais ce dont il est question ne saurait être circonscrit à quelque champ balisé. Tandis que le propos emprunte également à la philosophie (Pierre Jakob a enseigné cette discipline), son véritable lieu est la mystique. Cette situation de confluence intertextuelle et interdisciplinaire est assumée d’emblée. Mystique est bien l’argument de cet essai, aussi simple que renversant : le « vivant » s’ignore tel. Le lui rappeler, telle est la bonne nouvelle que porte ici Pierre Jakob.
Écrire commentaire